-
ABBÀ PATER
Abbà Pater, Pope John Paul II
-
Abun Dbashmayo
Abun Dbashmayo (Our Father, Notre Père)
-
An Pader
PADER AGAN ARLOEDH : The Lord's Prayer
-
Ataremma
Ataremma i ëa han ëa
-
Ati ynë
Ati ynë, që je në qiell,
-
Atta unsar
Atta unsar - Our Father as example of the Gothic language (literal translation alongside)
-
Аудио-архив (MP3) - Священник Андрей Бондаренко - Православные песнопения
Аудио-архив (MP3) - Священник Андрей Бондаренко - Православные песнопения
-
Bibelen. Det Norske Bibelselskap
Bibeltekst, Dagens bibelord, Skriftstørrelse
-
CÁC KINH THƯỜNG ÐỌC
CÁC KINH THƯỜNG ÐỌC
-
Die Geschichte
Die Geschichte der Kirche in Gadegast.
-
Diocèse de Quimper et Léon
Voici le "Notre Père" en Breton (langue celte parlée en Bretagne)
-
EL PADRE NUESTRO EN IDIOMA VALENCIANO
Carta de Torcuato Luca de Tena a Dn. Vicente Giner Boira.
-
ElCaminoSantiago
Padre Nuestro
-
Forgotten/lost Slavic languages - Skadi Forum
The meaning of the words "Slav" and "Wend" The Slavic Vortex
-
Η Καινή Διαθήκη στα Αρβανίτικα
-
Հայր մեր - Hayr mer - Our Father
-
J.R.R. TOLKIEN'S LORD'S PRAYER AND HAIL MARY IN QUENYA
Syntactical and Etymological Analysis By H. K. Fauskanger
-
Internecy (serbska cyberwjeska)
Forum
-
ИЗБРАННАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ МУЗЫКА В MP3
ИЗБРАННАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ МУЗЫКА В MP3
-
Language names in their own scripts
Native/local names for languages in their own scripts
-
LANGUAGES ON THE WEB - THE ONE AND ONLY WEB SITE TO LEARN FOREIGN LANGUAGES ONLINE
All about foreign languages, 30,000+ selected links to as many as 400 different languages, online language courses, language sites evaluation, free advice on how to study, plus the first Internet library of multilingual parallel texts to let you learn faster and more effectively
-
Lord's Prayer
Cherokee - The Official Web Site of the Cherokee Nation based in Tahlequah Oklahoma. The Western Band of Cherokee are a federally recognized Native American Indian Tribe. This web site containd Cherokee Nation News, services for tribal members, information regarding the Cherokee, Culture, History plus much more.
-
Luke 11:2 And he said unto them, When ye pray, say, Our
-
Matthew 6:9 After this manner therefore pray ye: Our Father which art
-
mattskywalkers super blog
-
Молитва Господня по-древнеарамейски - стихи?
Довольно давно я слышал, что согласно церковному преданию Молитва Господня по-древнеарамейски звучала рифмованно. Кто знает: есть ли подтверждение этому в авторитетных православных источниках?
-
Молитвата Отче наш Отче наш... - Господна молитва - Православен молитвослов
И когато Той беше на едно място и се молеше, след като свърши молитвата, един от неговите ученици Mу рече: Господи, нaучи ни да се молим,
-
Московский дом национальностей
Дзяржуаны Акадэмичны народный хор Республики Беларусь
-
NZ Folk Song * E To Matou Matua
This is an old Maori translation of the Lord's Prayer. It is sometimes sung as a hymn.
-
Oração à Santo Expedito - Pai Nosso
Santo Expedito é sempre invocado nos casos que exigem solução imediata, nos negócios urgentes, e que qualquer demora poderia causar grande prejuízo. Santo Expedito não adia o seu auxílio para amanhã. Ele atende hoje mesmo, ou na hora em que precisamos de sua ajuda. Mas ele espera que também nos não deixemos para amanhã nossa conversão.
-
Официальный сайт Мэрии Калининграда | «Балтийский альманах»
История Калининграда, Кенигсберга, юбилей города
-
Oración :: ACI Digital
Padre Nuestro
-
Oraciones en euskera (Eukera)
Versiones en euskera de las principales oraciones católicas: Padre Nuestro, Ave María, Gloria, Credo y otras.
-
ОТ ЛУКА СВЕТО ЕВАНГЕЛИЕ. Българска Синодална Библия, 1992 г.
онеже мнозина предприеха да съчинят разказ за напълно известните между нас събития, както ни ги предадоха. Библия, издадена на хартия от св. Синод на Българската църква през 1992 г.
-
ОТ МАТЕЯ СВЕТО ЕВАНГЕЛИЕ. Българска Синодална Библия, 1992 г.
Книга за живота на Иисуса Христа, Син Давидов, Син Авраамов. Евангелие от Матея - Библия, издадена на хартия от св. Синод на Българската църква през 1992 г.
-
Отче наш
Lingvoforum » Русскоязычный форум » Просто общение » Отче наш
-
Отче Наш
Пластова мережа Пластовий Співаник
-
our father
主禱文（天主經）
-
Padre Nuestro en lengua Ido. Patro Nia
-
Pare Nostro en Mallorquí Padre Nuestro en Mallorquín (Mallorquí)
Del Convento del Pater Noster en Tierra Santa, reproducimos aquí la cerámica mural dedicada al Padre Nuestro en mallorquín literario (catalán-valenciano-balear).
-
Pater Noster
CHRISTUS REX is a private, non-profit organization which presents prayers in over 1000 languages and dialects
-
Phoenicia, Phoenician Music and Crafts
Comprehensive studies on of everything Canaanite Phoenicians in Lebanon, Israel, Syria, world
-
Polyphony and Chants at St. Francis, Norristown
Polyphony and Chants at St. Francis of Assisi, Norristown, PA
-
Prieres pour chaque jour
Marc Pernot, pasteur de l'Eglise Reformee de France
-
Раифский богородицкий епархиальный мужской монастырь / Вокальный квартет «Притча» / скачать записи квартета “Притча”
скачать записи вокального квартета “Притча” в формате МР3. Раифский богородицкий мужской монастырь Казанской епархии Московского Патриархата Русской Православной Церкви
-
Religijna strona X LO w Krakowie
Zebrane i spisane przez Dobrego
-
Ruslan Khazarzar
Руслан Хазарзар. Сын Человеческий. Нагорная проповедь
-
Saint Romanus Choir
Saint, Romanos, Melodist, Choir, east, orthodox, sacred, spiritual, clerical, music, cshants, choral, Simeon, Genov, Javor, Radichev
-
Sindarin
Sindarin classes Tengawar classes Elvish language
-
Cиндарин. Властелин Колец : Минас Тирит
Сайт создан по мотивам произведений Джона Рональда Руэла Толкиена Властелин Колец, Хоббит, Сильмариллион
-
Словарь
Синхронний переклад молитви „Отче наш”
Синхронный перевод молитвы „Отче наш”
-
Школа Румиля. Языки в мире Толкина.
Уголок переводчика и библиографа: проблемы перевода, библиографии; Жизнь фэндома: толкинисты о толкинизме, тусовках, смысле жизни
-
The Consultation on Common Texts
is an ecumenical consultation of liturgical scholars and denominational representatives from the United States and Canada, who produce liturgical texts for use in common by North American Christian Churches. A noted work of the CCT is the Revised Common Lectionary (RCL).
-
The Lord's Prayer
The Lord's Prayer in Various Languages.
-
The Lord's Prayer in 24 different languages
-
The Lord's Prayer in Old English
This version of the Lord's Prayer is from Cambridge, Corpus Christi College 140 [WSCp], a translation of the Gospels written in Bath in the first half of the 11th century; edited by Liuzza (1994). Read by Cathy Ball (Department of Linguistics, Georgetown University) for Edward Vanetten's Sunday School class.
-
The Lord's Prayer in the Germanic Languages
The Lord's Prayer in the Germanic Languages
-
The Lord's Prayer in English
The Lord's Prayer in English
-
The Lord's Prayer in Hebrew
The Lord's Prayer in Hebrew - Part 1. Our Father who art in heaven, hallowed be thy name (Matthew 6:9)
-
THE LORD'S PRAYER IN SLAVIC LANGUAGES
-
The Lord's Prayer in the language Jesus spoke.
The Lord's Prayer in the Ancient Aramaic language
-
The Prayers of the Rosary in Latin
Praying the Rosary in Latin
-
Южанин Игорь. "Отче наш" поэтические переложения
"Отче наш" поэтические переложения
-
Великая Суббота :: Журнал "Православие и Мир"
Православие и Мир | Священник Александр Ильяшенко | Статьи, интервью и ответы священника на вопросы прихожан
-
蔡維新的網頁!! -- 主禱文(中、英、日、台)-信仰告白
主禱文(中、英、日、台)-信仰告白
-
Wikipedia
The Free Encyclopedia
-
Wikisource
The Free Library
-
Wikimedia Commons
Main Page,Accueil,Ana Sayfa,Azala,Br/Degemer,Entamu,Esileht,Etusivu,Forside,Forsíða,Frontispicio