| Atta unsar - Father ours |
|
Atta unsar þu in himinam, Father ours thou in heaven weihnai namo þein. be hallowed name thine qimai þiudinassus þeins. come kingdom thine wairþai wilja þeins, occur will thine swe in himina jah ana airþai. as in heaven also on earth. hlaif unsarana þana sinteinan bread ours the daily gif uns himma daga. give us this day. jah aflet uns þatei skulans sijaima, and forgive us that sinners we are swaswe jah weis afletam as also we forgive þaim skulam unsaraim. the sinners ours. jah ni briggais uns and not bring us in fraistubnjai, in testing ak lausei uns af þamma ubilin. but deliver us from the wicked one. |